This article by Gamespot seems to answer that pretty well.
The images from Halo 2 on the Xbox and Xbox 360 are pretty different with the latter looking pretty damn smoother and prettier than the Xbox equivalent as well as being able to render objects from further afield.
Was the PS2 like that, improving PS games?